| 1. | Please make yourself comfortable while i get some coffee
我去冲咖啡，你别拘束。 |
| 2. | You know , hang out , make yourself comfortable
你知道，出去一下让你觉得自在一点 |
| 3. | I see you are already making yourself comfortable
看样子你找到了个舒服的地方 |
| 4. | Please sit back and make yourself comfortable
请靠后坐，形成舒适的体位。 |
| 5. | Why don ' t you make yourself comfortable , guy ? i ' ll be right back
先做一下?我马上就来 |
| 6. | Hey , stifler . why don ' t you come in and make yourself comfortable
嘿，斯蒂夫勒。进来坐坐。 |
| 7. | Kathy : oh , that ' s all right . just make yourself comfortable
凯西：噢，没什么事，别拘束就行。 |
| 8. | A3 ： this unit faces southwest . please make yourselves comfortable
单位窗户向西南方，请随便看看。 |
| 9. | - please make yourself comfortable . - okay
你随便.好的 |
| 10. | Sit down and make yourself comfortable
坐下来，不要拘束。 |
